The Cutro day care was located in Irmo, South Carolina, about 10 miles from Columbia, the state’s capital